公历中，每年的5月通常对应于星座的双子座（5月21日至6月21日之间）或金牛座（根据具体的年份可能稍有差异）。1967年是公历中的一个年份，若属羊67年5月30日的人是指此年间的生日，则应按照当时日期对应的星座来看。经过换算，如果是阳历生日则大约对应于双子座的前端或金牛座的末尾。如果属羊的个体在阳历5月30日出生，那么他或她的星座很可能属于双子座。
双子座的人通常性格活跃、聪明机智、善变而好奇。他们喜欢与人交往，有着很好的沟通能力和表达能力。而从属相来看，羊年出生的个体往往具有乐观、活泼、富有创造力的特点。结合星座和属相来看，这一日出生的人可能具备灵活的思维和丰富的情感，同时也具有创造力和活力。
在具体的性格特征上，他们可能会展现出双重性格的特点，有时表现出外向和乐观的一面，有时又可能显得内向和深思熟虑。在社交场合中，他们能够轻松地与他人交流和建立联系。他们对于未知的事物充满好奇，常常具有敏锐的洞察力和良好的判断力。
由于星座和属相的分析只是对个体性格的一种大致描述，并不能完全准确地描述一个人的全部性格特征。每个人都是独特的个体，有着自己独特的个性和经历。在分析星座和属相时，应该以开放和包容的心态来理解其含义，而不是将其视为绝对的标签。